Bazin von Aramis 

Bei allen Teufeln!! Kochend vor Zorn bog ich in die Rue de Vaugirard ein, marschierte sporenklirrend die Gasse entlang und hielt schlussendlich vor Madame Péronnes Haus. Mit bebender Hand sperrte ich das Haustor auf, warf es wütend hinter mir ins Schloss und hastete die Treppe zu meiner Wohnung hinauf, in deren offener Türe mein treuer Diener mich bereits erwartete.

„Monsieur?“ Bazin war natürlich prompt zutiefst beunruhigt, „bitte verzeiht, ist etwas Unerfreuliches vorgefallen?“

„Parbleu, das könnt Ihr laut sagen!“, fauchte ich zurück, ehe ich mich besann und meinen Tonfall mäßigte. Bazin konnte ja nichts dafür, im Gegenteil, er hatte treu sein Versprechen gehalten und sich mir gegenüber als zutiefst loyal erwiesen! Und dafür gebührten ihm Anerkennung und mein allerhöchstes Lob, anstatt meine Wut an ihm auszulassen! „Mon cher Bazin, bitte verzeiht meine Heftigkeit!“, setzte ich daher rasch mit gesenkter Stimme hinzu, „und habt keine Sorge, Ihr werdet erfahren, welche Suppe man uns eingebrockt hat, sobald Ihr mir ein Glas Wein gebracht und ich mich beruhigt habe!“