Bazin von Aramis 

 
Noisy-le-sec, anno 1631

„Monsieur l`abbé, habt meinen verbindlichsten Dank!“, erklärte der Herr Pater Superior, erhob sich von seinem Schreibtisch und nickte mir wohlwollend zu, „Eure geheime Mission war von Erfolg gekrönt, wie ich diesem Schreiben des Herrn Kardinals soeben entnahm, und das Licht Eures Erfolgs fällt damit auch auf unseren hochlöblichen Orden! Ihr habt nicht nur Euren heiklen Auftrag erfüllt sondern zugleich auch die Interessen der Societas Jesu wahrhaft würdig vertreten, und ich schätze mich daher glücklich, einen solch fähigen Mann wie Euch hier in meinen Reihen zu haben!“

„Monsieur le supérieur, ich - “

„Oh, mein Lieber, nur keine falsche Bescheidenheit!“, fuhr mein Herr Superior leutselig fort, „Ihr habt Eure Aufgabe mit Bravour gemeistert und dürft daher zu Recht auf Euren Erfolg stolz sein! Hier, Monsieur l`abbé,“ er öffnete eine der Schreibtischladen und entnahm ihr einen ansehnlichen ledernen Beutel, „nehmt dies als Entschädigung für Eure Mühe!“