Brisez les chaînes von kaloubet 

Ein großes Dankeschön an Silvia!! Bei den geschichtlichen Hintergründen habe ich mir einige Freiheiten erlaubt, ich weiß nämlich nicht, ob Frankreich tatsächlich eine Jesuitenmission in Afrika unterhielt. Die dortige Mission, zu der tatsächlich ein Mendes gehörte, war spanisch.

Durch die Einladung der Baronin Saint-Merans war zwar nicht gerade eine Lawine, aber immerhin ein Lawinchen, ein kleiner Erdrutsch an gesellschaftlichen Verpflichtungen über sie hereingebrochen, kaum ein Monat verging ohne eine oder mehrere Einladungen, sei es zu Jagden, Bällen oder nur einfachen Essen. Athos versuchte zuerst, sich dem zu entziehen, merkte aber dann, dass Amandine diese Unterbrechungen ihres doch recht eintönigen Lebens sehr schätzte und schickte sich darein. Er gab sich zurückhaltend, aber höflich und sprach dem Alkohol zur großen Erleichterung seiner Tochter kaum zu, ja schien sogar eine gewisse Abscheu ihm gegenüber zu empfinden. Amandine und Mme de la Farge freundeten sich trotz des Altersunterschieds schnell an und verbrachten viele Stunden in lebhaften Gesprächen, die Athos ausschlossen und ihn dem Rest der Gesellschaft auslieferten, was er aber durchaus gutgelaunt hinnahm, da seine Tochter sich so gut amüsierte. Ihm war außerdem die Tatsache bewusst, dass Amandine zu einer jungen Frau heranwuchs, die Fragen und Interessen hatte, die er nicht beantworten konnte, so sehr er sich auch bemühen mochte.