Das Kind der Königin von duchesse

Die Nacht war für die Freunde und ihre Diener wenig erholsam, da Athos’ kleines Haus nicht als Herberge für sieben Menschen ausgelegt war. Grimaud, Mousqueton und Planchet drängten sich also in der Küche zusammen; Porthos schlief im Sessel, d’Artagnan auf der Chaiselongue und Athos auf dem Boden. Nur Aramis konnte den Vorzug eines Bettes genießen und nutzte ihn auch noch weidlich aus, als Porthos sich um fünf Uhr früh mit furchterregendem Gähnen aus dem Sessel erhob und nach Mousqueton rief, der beim Hereinkommen prompt über den am Boden liegenden Athos stolperte. Obwohl die Musketiere die Enge und Unbequemlichkeit von Heerlagern gewohnt waren, entstand doch ein erhebliches Durcheinander, bis Grimaud Athos im trüben Schein einer Öllampe rasiert und Porthos ein geziemendes Frühstück eingenommen hatte. Um sechs Uhr zogen die beiden los, da sie Wache stehen mussten. Athos schärfte d’Artagnan noch einmal ein, im Haus zu bleiben und sich auf keinen Fall in Gefahr zu begeben.

***