l'amour perdu von kaloubet 

Charlotte

Athos ging den kleinen, ihm nun schon bekannten Flur entlang und die Treppe zur Wohnung des Vermieterehepaares hinunter. Der Zufall oder die Tatsache, dass der Stadtobere guten Ohren hatte, ließ ihn beim Hinuntersteigen der Treppe auf den Vermieter stoßen, der seinen Gast fragend ansah.
Dieser ergriff die Gelegenheit beim Schopf, sie waren allein und er wusste nicht, wie lange er noch auf seinen gemarterten Körper würde zählen können.
Er eröffnete dem Stadtoberen, dass er von Richelieu zu ihm geschickt worden sei, mit dem Auftrag, ihm einen Brief zu übergeben. Der Mann musterte den Musketier zunächst ungläubig, aber als dieser den versiegelten Brief aus seinem Wams zog, nahm er ihn an sich.

Athos atmete auf, seine Mission war hiermit beendet, doch das kranke Mädchen aus dem oberen Stock ging ihm nicht aus dem Kopf. Der Stadtobere sah ihn hingegen an wie einen Mann, der seine Pflicht getan hatte und dem er nun sehr dankbar gewesen wäre, wenn er ihm den Gefallen getan hätte, zu verschwinden. Den Brief hatte er nur mit spitzen Fingern und ohne dem Überbringer zu nahe zu kommen in Empfang genommen und Athos begriff, dass er wusste, dass das Mädchen oben krank war und die Ansteckung fürchtete.