l'amour perdu von kaloubet 

Die Kapitulation

Ich hoffe der interessierte Leser wird nicht unsere drei Freunde vergessen haben, die wir verzweifelt in ihrem Graben verließen. Die nächsten Tage vergingen wie zäher Leim, die Stunden schlichen dahin und eine düstere Traurigkeit legte sich wie eine schwere Decke über sie. Sie hörten, was ihnen ihre Kameraden erzählten, aber sie verstanden es nicht. Sie beendeten ihre eigenen Sätze nicht, wussten schon nach einer kurzen Pause im Gespräch nicht mehr, worum es eigentlich ging, sie sahen Dinge geschehen, ohne sie zu verstehen, Kameraden auf sich zukommen, ohne sie zu erkennen, sie bewegten sich wie Menschen in Trance, die ihre Umgebung nur noch durch einen dichten Nebel wahrnehmen.

Abends versammelten sie sich um den kleinen Tisch und tranken ihre Wein, ohne ein Wort zu sprechen, ohne einander anzusehen. Dann und wann hielt es einer der drei Freunde nicht mehr aus und ging nach draußen, Porthos hatte sogar eine Schenke besucht, aber sie kehrten zurück wie Soldaten an die Front zurückkehren, nachdem sie gemerkt haben, dass ihre Sprache in der Heimat nicht mehr verstanden wird. Die Nachrichten aus La Rochelle waren deprimierend, nach den jüngsten Schätzungen ging auch der Wasservorrat zur Neige und wenn sich die Stadt nicht in den nächsten Tagen ergab, so sagte man, dass da niemand mehr sein werde, der das große Tor von innen werde öffnen könne.