Sans toit ni loi von kaloubet 

„In Douchy soll es ein Fest geben“, raunte Rémy den anderen Jungen am Abend zu, „ich war am Sonntag daheim und hab´s gehört.“

„Ein Fest, ja und?“, flüsterte Jérôme zurück und zog die Decke ein wenig höher. Sie lagen auf ihren Pritschen, müde nach der Arbeit des Tages, und Raoul war fast schon eingeschlafen, die Stimmen seiner Freunde hatten ihn wieder geweckt.

„Wir könnten hingehen.“

„Hingehen? Einfach so?“, Jérômes Ton war spöttisch, „wie stellst du dir das vor? Und was ist das für ein Fest, Anfang Februar? Da feiert man doch nicht.“

„Doch, da feiert man“, widersprach Rémy und aus seinem Ton war so etwas wie Stolz herauszuhören, „habt ihr noch nie was von Karneval gehört?“

„Klar doch“, mischte sich Antoine nun leise ein, „aber der Karneval ist verboten worden, also hör auf, davon zu erzählen.“

„Ich erzähl doch gar nicht davon“, Rémy klang ein wenig erschrocken, fuhr aber fort: „wir haben halt früher immer … egal. Jedenfalls ist in Douchy ein Fest, es wird ein Schwein geschlachtet und ein bisschen getanzt. Meine Kusine wohnt da, sie hat mich eingeladen und ich darf Freunde mitbringen.“