Sans toit ni loi von kaloubet 

Retour

Ein Käuzchen rief, leise und hell, und Athos antwortete auf dieselbe Weise. Kurz darauf stand ein Junge auf ihrem Weg, er war wie aus dem Nichts aufgetaucht, koboldgleich, als sei er ein Wesen des Waldes. „Edouard“, flüsterte Athos, „es ist gut, ich bin es. Ich bringe Freunde mit.“ Der Junge verharrte und verstärkte seinen Griff um die Muskete, die er auf die Freunde angelegt hatte. „Die Uniform“, wisperte er, „Ihr seid Gefangener?“

„Nein, das sind Freunde“, wiederholte Athos beschwichtigend, „glaubst du wirklich, ich würde mich dazu hergeben, euch zu verraten?“

Edouard warf Porthos und d´Artagnan noch einen misstrauischen Blick zu, dann nickte er ernst und gab den Weg frei. „Du nimmst deine Pflicht ernst“, sagte Athos im Vorbeigehen zu dem Jungen, „das ist gut.“ Der Junge nickte wieder und verschwand fast lautlos im Wald. Der Graf führte sie weiter den schmalen, kaum erkennbaren Pfad entlang, bis ein Geröllfeld im Licht des Mondes sichtbar wurde. „Wo führt Ihr uns hin“, fragte Porthos leise, „zu den Trollen?“